Началась прямая линия губернатора Ставрополья Владимира Владимирова
18:02
Побелели и надели шапки: зиму встретили мультгерои в парке Победы Ставрополя
17:39
Полезный майонез для новогодних салатов из двух продуктов — вариант для аллергиков
17:10
Ретроградный Меркурий: почему все ссорятся и теряют контроль — как пережить этот период
17:00
ЧП с травмированием мальчика в батутном парке Пятигорска проверяет следком
16:10
Андрея Хлопянова согласовали на пост первого зампреда правительства Ставрополья
16:01
Три человека разбились насмерть в ДТП с грузовиком на Ставрополье
15:30
За похищение 250 млн рублей директор экофирмы на Ставрополье сядет на 5 лет
15:01
Названы породы собак, которые живут больше 20 лет
15:00
Засыпанная снегом пальма в парке Победы Ставрополя встревожила горожан
14:55
Авито Авто: доля новых китайских авто на рынке составляет 68%
14:05
Две ложки в салатницу - секретная добавка в Оливье даст разницу вкуса: так делают для элит
14:00
Из-за снегопада обесточены 17 сел Ставрополья
13:25
Вот почему стоит укрывать грядки только после первых снежинок - секрет опытного агронома
13:20
На пытавшегося сколотить "воровской общак" жителя Ставрополья завели 12 дел
13:08

В этой сцене из "Берегись автомобиля" Рязанов утаил важный момент - не знают до сих пор

12 августа, 09:30 Общество #Где мой фильм
 кадр из фильма (12+)

Фото: кадр из фильма (12+)

 Эльдар Рязанов, знаменитый советский режиссер, всегда любил вставлять в свои фильмы тонкие ироничные шутки, часто касающиеся его знакомых и друзей. Одной из таких шуток стала сцена в фильме "Берегись автомобиля" (12+), которую многие зрители могут не заметить, но которую сразу распознают настоящие киноманы и знатоки театра.

Тайна имен в диалоге

Вспомним сцену из фильма, где продавец комиссионного магазина Дима Семицветов, сыгранный Андреем Мироновым, ведет диалог с покупательницей магнитофона (Галина Волчек):

— Я от Олега Николаича.

— ?

— Приятеля Леонида Осиповича!

На первый взгляд, это обычный диалог, но за ним скрывается тонкая шутка Рязанова, обращенная к знатокам театрального мира.

Разгадка имен

Большинство зрителей могли подумать, что упоминание Леонида Осиповича — это реверанс в сторону Леонида Осиповича Утёсова, знаменитого советского певца и актера. Однако истинный смысл шутки оказался куда интереснее.

Однако Леонид Осипович в данном контексте — это Леонид Иосифович Эрман, директор театра "Современник", где служила Галина Волчек. Эрман возглавлял театр на протяжении почти всей его истории, за исключением 12 лет, когда он вместе с Олегом Ефремовым перешел во МХАТ. Именно этот период и послужил основой для тонкой шутки Рязанова.

Олег Николаевич и дружеские реверансы

Олег Николаевич в диалоге, по всей видимости, это Олег Николаевич Ефремов, основатель и художественный руководитель театра "Современник". Ефремов также снимался в фильме "Берегись автомобиля" в роли Максима Подберезовикова. Таким образом, Рязанов создал своеобразный театральный каламбур, тонко обыгрывая имена своих друзей и коллег.

Юмор, понятный посвященным

Такие шутки были характерны для Эльдара Рязанова. Его фильмы полны намеков и скрытых отсылок, понятных только посвященным. Этот прием делает фильмы режиссера многослойными и интересными для повторного просмотра, когда внимательный зритель может обнаружить новые детали и шутки.

По материалам дзен-канала "Манжета театроведа" (12+).

229130
67
150