19 марта. Мы мало задумываемся о том, откуда в нашей обиходной речи появились те или иные слова. Сегодня настало время удивится тому, что многие из них пришли в еждневный словарный запас обычного человека из тюремного жаргона — фени. Это особый диалект людей, которые отбывают наказание в исправительных учреждениях, передает ИА Stavropol.Media со ссылкой на Лайфхакер (18+).
Это слово использовалось с разными значениями, включая отвлечение внимания, выгоду, показное действие, и выставление напоказ своего богатства. Его начали применять еще в дореволюционные времена: "Этот понт будешь не перед братвой выкидывать". В 2000-х годах термин стал особенно популярен среди молодежи, обозначая кичливость или притворную значимость.
Слово "тусовка" первоначально относилось к кругу преступников, но со временем его значение изменилось на более нейтральное и стало обозначать группу людей с общими интересами или же само мероприятие, например, вечеринку.
В прошлом термин "беспредел" обозначал нарушение воровских законов: "Он не хотел терпеть такой беспредел на зоне". Сегодня это слово широко используется для выражения идеи произвола или отсутствия каких-либо правил.
Слово "косяк" в обиходе часто употребляется для обозначения ошибки, будь то большая или маленькая. В тюремном жаргоне под косяком понимается один заключенный или группа заключенных, а также может означать косой взгляд или промах: "За этот косяк ему придётся держать ответ перед братвой".
По определению из "Словаря русского арго" (18+) Владимира Елистратова, выражение "наезжать на кого-то" означает стремление к конфликту или провоцирование ссор. Этот термин распространился далеко за рамки криминального жаргона и нашел широкое применение в общем языке.