Экспромт в советском кино: эти 3 культовые фразы не были изначально в сценарии


Фото: Скрин из фильма "Любовь и голуби" (12+)

30 апреля. Фразы и забавные моменты из таких культовых советских фильмов, как "Бриллиантовая рука" (18+), "Джентльмены удачи" (6+), "Ирония судьбы" (6+) и другие, уже долгие годы цитируются зрителями разных поколений. Однако мало кто знает, что многие из этих знаменитых высказываний на самом деле не были задуманы в сценарии, а возникли благодаря мастерской актерской импровизации, передает ИА Stavropol.Media со ссылкой на femmie.ru (18+).

"Волки позорные!"

Эта фраза прозвучала в фильме "Место встречи изменить нельзя" (12+). По сценарию роль бандита Промокашки практически не имела в себе никаких реплик. Это не давало покоя актеру Ивану Бортнику и он неоднократно просил режиссера Станислава Говорухина сделать его героя "сочнее" и добавить ему хотя бы несколько реплик. Но просьба оставалась без ответа, до тех пор, пока не выяснилось, что сцена взятия банды получается очень пресной. Режиссер решил дать шанс Бортнику и тот, не долго думая выдал коронную фразу про "волков позорных". Конечно помимо этого в его импровизацию вошла блатная песня и матерные слова, но в фильм они не вошли.

"О, тёпленькая пошла!"

Во время съемок в кино Андрей Яковлев часто добавлял в сценарий свои собственные реплики, которые оказывались настолько уместными, что многие из них запомнились и пережили десятилетия. Например, в знаменитом фильме "Ирония судьбы, или С легким паром" его персонаж Ипполит неожиданно забрался в ванну в полной одежде и включил душ. К его удивлению, из крана потекла горячая вода, и он воскликнул: "О, тепленькая пошла!". Эта сцена была снята в павильонах Мосфильма, где условия часто были далеки от комфортных: вода в кранах обычно была холодной. Так что реакция Яковлева на неожиданно горячую воду была совершенно искренней.

"Идиот! Тьфу…"

Знаменитый режиссер Леонид Гайдай очень любил актерские экспромты, которые часто становились настоящей изюминкой той или иной сцены. В фильме "Бриллиантовая рука" (18+) есть эпизод, где Лелик (Анатолий Папанов) под водой нанизывает рыбу на крючок удочки Никулина. Снимали его осенью и вода в море была довольно холодной. При этом, как специально, из-за одного ассистента постоянно то одно, то другое не получалось. Приходилось снимать по нескольку дублей. В какой-то момент, узнав, что снять дубль опять не удалось, разгневанный Папанов рявкнул в сердцах на горе-работника: "Идиот! Тьфу…". А поскольку камеру еще не выключали, то ругательство актера попало на пленку.

Смотрите полную версию на сайте >>>


Следующая новость