Говорим каждый день, смысл не знаем - дурак не всегда было обидным: что значило на Руси

Говорим каждый день, смысл не знаем - "дурак" не всегда было обидным: что значило на Руси
Фото: коллаж на основе ИИ Kandinsky

2 марта. Слово "дурак", которое сегодня ассоциируется с оскорблением, в прошлом имело совершенно другое значение. В историческом контексте это слово использовалось как имя и даже несло в себе позитивную окраску, что многим может показаться удивительным.

На Руси в древние времена существовала традиция называть детей в зависимости от их очередности в семье. Например, первенца называли Первак, второго — Вторяк, а младшего — Другак. Слово "Дурак" произошло именно от этого. Слово не имело в себе оскорбительного смысла, а было просто обозначением младшего члена семьи, что в контексте многодетных крестьянских семей было довольно распространённым явлением.

В русских народных сказках Иван-дурак — не просто наивный и неопытный персонаж, но также человек, который, несмотря на свою простоту, часто оказывается в победителях. Символ добродушного героя, который выигрывает не благодаря хитрости или разуму, а благодаря своей искренности и честности.

В XVII–XVIII веках слово "дурак" встречается не только в народных сказках, но и в официальных документах, где оно употреблялось в качестве фамилии высокопоставленных людей. Например, князья, такие как Фёдор Семёнович Дурак и Иван Иванович Дурак Засекин, носили это имя как часть своей официальной идентификации. Свидетельствует о том, что слово не воспринималось как ругательство или что-то уничижительное.

Кроме того, в быту это слово имело и другие значения. Так, например, "дурак" назывался специальный инструмент — плеть, которой наказывали жену за непослушание. Использование слова не имело никакой связи с глупостью, а было связано с бытовыми практиками того времени.

Только начиная с XVII века слово "дурак" стало ассоциироваться с глупостью и наивностью. В таком контексте появление шутов при дворе монарха сыграло свою роль — с их простотой и наивностью слово стало указывать на человеческую глупость. К XVIII веку значение слова окончательно прочно закрепилось за понятием "глупый человек", и с тех пор оно стало восприниматься как оскорбление.

По материалам sport24.ru (18+).

Смотрите полную версию на сайте >>>