6 апреля. В языке есть выражения, которые мы часто произносим, не задумываясь о том, насколько они правильно употребляются. Некоторые из них могут звучать не только нелепо, но и показать незнание правил. Рассмотрим четыре распространенные фразы, которые убивают вашу грамотность.
"Самый оптимальный вариант"
Часто используемая фраза, особенно среди продавцов, не имеет смысла, и вот почему. Слово "оптимальный" уже означает наилучший вариант, то есть превосходную степень. Добавление "самый" к этому слову является лишним. Точно так же не следует говорить "самый максимальный" или "самый минимальный" — слово "самый" в этих случаях также избыточно.
"Оплата по карте"
Оборот, хотя и широко распространен, является ошибкой. Мы часто используем "оплата по счёту" или "оплата по договору", но их смысл совершенно другой. В данном контексте верным вариантом будет "оплата картой", так как именно картой, а не по карте, мы и производим оплату.
"От слова совсем"
Лидер среди выражений, раздражающих тех, кто предпочитает говорить грамотно. Варианты вроде "не понравилось от слова вообще" или "ваше мнение меня заботит от слова нисколько" — это явные речевые излишества. Даже на “Грамоте.ру” (18+) эту фразу называют речевой игрой, но в языке есть правильный аналог — "совсем нет". Использование этой фразы наделяет речь ненужной тяжеловесностью и не добавляет ей яркости.
"Я дико извиняюсь"
Очень распространённое и совершенно неверное сочетание слов. Глагол "извиняюсь" уже сам по себе не следует употреблять в разговоре в данной форме. Использование "дико" в данном контексте делает фразу не только грамматически некорректной, но и нелепой. Слово "дико" в языке обозначает нечто странное или чрезмерное, а в сочетании с "извиняюсь" оно подразумевает, что человек как бы извиняется за самого себя, что крайне неуважительно. Правильный вариант: "Извините", без добавлений.
По материалам дзен-канала "Татьяна Кузнецова | Говорим грамотно и уверенно!" (18+).
