15 апреля. Русский язык — живая структура. Он меняется, подстраивается под эпоху, а вместе с ним — и правила. То, что вчера считалось "безграмотным", сегодня — академическая норма. И даже те, кто гордо несёт звание отличника или имеет за плечами педагогический стаж, рискуют растеряться при встрече с этими словами.
Разбираемся, какие привычные формы уже не работают — и что теперь считается правильным.
Красавец-мужчина, старик-отец и другие "поэтичные" связки
Как было:
Как стало:
Ещё с 1956 года такие словосочетания считались цельными по смыслу и писались без дефиса, ведь их можно было заменить прилагательными: "красивый мужчина", "старая мать", "чудаковатый человек". Однако в последних изданиях справочников РАН всё изменилось — теперь эти слова пишутся через дефис.
Минивэн, джекпот, шоурум и фэншуй — уже не через дефис
Как было:
Как стало:
Слова пришли в русский язык в 90-е — вместе с модой на всё западное. Тогда они писались по аналогии с английским — через дефис. Но в актуальных нормах орфографии они считаются освоенными заимствованиями, и дефис исчез.
Баба-яга — с дефисом всегда
Даже эта, казалось бы, очевидная сказочная героиня вызывает споры.
Как было:
Как стало:
Но всегда — через дефис. И если раньше вы писали без него, пора переучиваться.
Письмо — не только грамотность, но и уважение к читателю. Знать, как пишется "джекпот" или "красавец-мужчина" сегодня, — всё равно что знать, где ставить ударение в "договор" или как склоняется "кофе". Это не занудство, а элемент культурного кода.
По материалам дзен-канала "Татьяна Кузнецова | Говорим грамотно и уверенно!" (12+).