В русском языке есть немало слов, написание которых вызывает трудности даже у тех, кто уверен в своих знаниях. Некоторые из них нарушают привычные правила, другие просто запутывают формой. Вот шесть типичных примеров — и как писать их правильно.
В придачу
Многие уверены, что это слово пишется слитно, но верный вариант — раздельно: "в придачу". Это устойчивое наречное выражение, не подчиняющееся общим правилам и требующее запоминания.
Брелоки
Слово "брелок" заимствовано из французского и во множественном числе правильно пишется как брелОки — без мягкого знака и с ударением на "о". Варианты вроде "брелЬки" или "брелАки" — орфографические ошибки.
Прецедент
Типичная ошибка — лишняя буква "н" в слове: прецендент или даже прицидент. На самом деле правильно: прецедент — без "н" и с буквой "е" во втором слоге.
Чересчур
Наречие чересчур пишется слитно, хотя визуально может казаться составным. Это устоявшаяся форма, и разделение на части будет ошибкой.
За границей / за рубежом
Оба выражения требуют раздельного написания с предлогом "за": за границей, за рубежом. Варианты со слитным написанием допустимы только в составе сложных слов, например: заграничный паспорт.
Навынос
Это наречие обозначает формат продажи (например, кофе навынос) и пишется слитно. Раздельное написание — ошибка.