Его назвали самым великим сериалом из СССР, а там сплошные ляпы: вы точно их не замечали

20 июля. Легендарные "Семнадцать мгновений весны" (12+) считаются эталоном исторической достоверности, но при ближайшем рассмотрении в культовом сериале обнаруживаются курьёзные ошибки, которые десятилетиями ускользали от внимания зрителей.

Французский шлягер из будущего

В сцене поездки Штирлица с пастором Шлагом по Баварии из автомобильного радиоприёмника звучит знаменитая "Milord" (12+) Эдит Пиаф. Казалось бы, изысканный музыкальный фон — если бы не одно "но": действие происходит в феврале 1945 года, тогда как песня была написана лишь в 1959-м.

Почему не замечали:

• Сцена длится всего несколько секунд
• Зритель поглощён напряжённым диалогом
• В СССР песня уже была популярна в 1970-х

Как появился этот ляп

Режиссёр славилась вниманием к деталям:

• Консультанты проверяли военную форму до последней пуговицы
• Специально печатались точные копии немецких газет
• Рассчитывалась реальная скорость машин того времени

Но музыкальный отдел подвёл — звукорежиссёр, вероятно, взял популярную мелодию из архива, не проверив дату её создания.

Другие неочевидные ошибки

• Современные автомобили — в некоторых сценах мелькают машины 1960-х годов
• Наручные часы — у некоторых офицеров видны модели, выпущенные после войны
• Пластиковые пуговицы — на форме можно заметить анахроничные материалы

Несмотря на ляпы, "Семнадцать мгновений весны" остаются шедевром благодаря гениальной актерской игре и идеально переданной атмосфере. Тихонов, Левинский и другие актеры создали настолько живые образы, что зритель полностью погружается в сюжет, не замечая мелких ошибок. 

По материалам КиноАфиша (18+).

Смотрите полную версию на сайте >>>