6 сентября. Каждую осень мы слышим выражение: "Цыплят по осени считают". Фраза звучит как дань традиции, народная мудрость, брошенная вскользь в разговоре о делах, урожае или планах. Но за этой, казалось бы, простой пословицей стоит глубокий смысл — и он не про кур, а про время, терпение и зрелость решения.
Да, в старину фраза имела буквальное значение. Осенью, когда урожай собран, а зима уже на пороге, крестьянин подводил итог: сколько цыплят выжило, сколько стало взрослых кур, сколько можно оставить на племя, а сколько — пустить на мясо.
Это был не подсчёт, а анализ выживаемости, стратегия на будущее. И начинать подсчет весной или летом было нецелесообразно. Ведь до холодов цыплёнок мог не дотянуть, он мог исчезнуть: от болезни, жары, хищника. И значит, рассчитать на него — бессмысленно.
Современная метафора
Со временем пословица стала метафорой. Она перестала напрямую подразумевать только птиц — и стала употребляться больше про людей, дела, надежды.
"Цыплят по осени считают" — в современном смысле значит:
Это призыв к сдержанности, мудрости, к умению ждать. В современном мире, где всё должно быть сию минуту и быстро, эта фраза звучит как вызов. Мы хвастаемся стартапом до первой прибыли. Объявляем отношения серьёзными после третьего свидания. Пишем "я сделал" до того, как закончили.
Но настоящий результат всегда ждет в конце. Когда всё пройдено, пережито, доказано. Именно тогда и можно "считать цыплят".
Пример из жизни
Два предпринимателя запускают одинаковый бизнес. Один уже через месяц говорит: "Я зарабатываю!" — и тратит бюджет на рекламу, вечеринки, дорогие вещи.
Другой молчит, но инвестирует, учится, анализирует.
Через год первый — в минусе, второй — стабилен. Потому что он "не считал цыплят" весной.
Помните: осень — не просто время сбора урожая. Это — время итогов. Не торопитесь объявлять результат, не хвастайтесь начатым. Пусть жизнь сама покажет, что вы "вырастили". Потому что настоящий успех — не тот, что анонсируют, а тот, что остаётся "после зимы".
По материалам Дзен-канала "Русский язык не для всех" (18+).