Stavropol.Media, 29 октября. Многие уверены: если сказать "в городе Москва" или "присаживайтесь", то прозвучит вежливее и культурнее. На самом деле — наоборот. Такие фразы не украшают речь, а выдают незнание норм — или, что хуже, страх показаться "необразованным".
Автор Дзен-канала "Беречь речь" (18+) привела пять примеров, где правильный вариант звучит "непривычно", а неправильный — "вполне логично, ведь все так говорят". Но знакомое уху и глазу — не повод ошибаться, просто следуя толпе.
1. "В городе Москва" — "в городе Москве"
Да, лучше вообще сказать просто "в Москве" — слово "город" здесь избыточно. Но если уж вы его добавили, название надо склонять: "в городе Туле", "в городе Екатеринбурге". Исключение — названия вроде "Видное", где склонение создаёт путаницу из-за неочевидности, в каком роде звучит оригинал в именительном падеже: среднем или мужском (например, Видное или Видный).
2. "Присаживайтесь" — "садитесь"
"Присесть" — значит сесть ненадолго, буквально "примоститься". А "садитесь" — располагайтесь спокойно. Предлагая гостю "присесть", вы невольно намекаете, что он вам не слишком желанен. Вежливость — в простоте.
3. "Подскользнуться" — "поскользнуться"
Буквы "д" здесь никогда не было. Просто многие путают с глаголами на "под-" — "подстричься", "подстроиться". Но "поскользнуться" — от "скользить", а не "подскользить" (такого слова нет).
4. "Согласно графика" — "согласно графику"
Предлог "согласно" требует дательного падежа, отвечающего на вопросы "кому? чему?": "графику", "приказу", "требованиям". Фраза "согласно графика" — канцелярский мусор, который годами кочует из одного документа в другой. Пора с ним завязывать.
5. "Накаченные губы" → "накачанные губы"
"Накаченный" — от глагола "накатить" (например, рельсы). А мышцы, губы, шины — накачАнные, от "накачать". Если вы говорите "накаченные губы", получается, их кто-то куда-то накатил: звучит абсурдно, не правда ли?
И да — свёкла, ревЕнь, куркУма, премировАть, бряцАть… Правильное ударение часто вызывает недоумение. Но это не повод соглашаться или "подстраиваться". Грамотность — не показатель высокомерия, а уважение к языку и собеседнику.
Как говорится, "слово — не воробей…" Но если его искажать нарочно — оно не только будет демонстрировать глупость, но и других "заразит" невежеством.