Туристов из Аргентины ждут на первом кайт-фестивале на Ставрополье
26 июня, 18:03
Почти 2,5 млн рублей выгоды получили ставропольцы при оплате проезда в общественном транспорте
26 июня, 18:00
Ставропольский школьник получил почти 300 баллов по трем предметам ЕГЭ
26 июня, 17:49
От оленят до львят: в ставропольском зоопарке рекордное пополнение
26 июня, 17:28
Цены на картофель упали на Ставрополье
26 июня, 17:24
Археологи в Предгорье начали раскопки пяти новых могильников
26 июня, 16:40
УФАС обратило внимание на цену воды в аэропортах Ставрополья
26 июня, 16:09
Директора заподозрили в ущербе энергокомпании на 4 млн рублей на Ставрополье
26 июня, 15:44
Уголовное дело завели после того, как самокатчик насмерть сбил мужчину в Ставрополе
26 июня, 15:10
Новые троллейбусы заметили на улицах Ставрополя
26 июня, 14:25
Мужчина утонул в озере на Ставрополье
26 июня, 14:25
Младший начсостав Росгвардии и ФСИН получит надбавку на Ставрополье
26 июня, 14:04
Ставрополь закупит 25 синих биотуалетов
26 июня, 13:23
Три человека пострадали при возгорании на заправке в Нефтекумском округе
26 июня, 12:53
Производителям яиц компенсируют часть затрат на Ставрополье
26 июня, 12:16

Эти известные цитаты из культовых фильмов искажают 9 из 10 — ошибаются даже киноманы

 Скрин из фильма "Звездные воины" (18+)

Фото: Скрин из фильма "Звездные воины" (18+)
Нашли опечатку?
Ctrl+Enter

В кинематографе существуют реплики, которые приобретают культовый статус. Однако сколько раз мы ошибочно воспроизводим их? Верно, многие знаменитые цитаты, которые мы считаем знакомыми, на самом деле оказываются искаженными. Давайте выясним, какие именно фильмовые фразы мы запомнили неверно.

"Ты должен был бороться со злом, а не примкнуть к нему!"

Эта знаменитая реплика из фильма "Звёздные войны: Эпизод 3 — Месть ситхов" (12+) часто цитируется поклонниками как слова Оби-Вана Кеноби к Энакину Скайуокеру. Однако в действительности в фильме фраза звучит иначе: "Ты был Избранным! Говорили, что ты уничтожишь ситхов, а не присоединишься к ним. Ты должен был восстановить баланс Силы, а не погрузить её во тьму!" Это подтверждает, что даже наиболее известные цитаты могут быть интерпретированы неверно.

"В моём доме попрошу не выражаться!"

Эта реплика из фильма "Кавказская пленница" (6+) часто приводится в шутливом контексте или когда речь заходит о непонятных терминах. Тем не менее, в самом фильме она звучит немного по-другому, без добавления слова "попрошу": "В моём доме… не выражаться!" Этот случай является ещё одним примером того, как наша память может изменять оригинальные тексты из фильмов.

"Покатай меня, большая черепаха!"

Эта цитата из мультфильма "Как Львёнок и Черепаха пели песню" (6+) часто упоминается как знаковый момент. Однако в действительности фраза персонажа звучит так: "А теперь покатай меня, а?" Этот пример показывает, как искажения в цитатах могут войти в нашу коллективную память.

Эти примеры показывают, что даже самые известные цитаты могут быть восприняты неправильно. Тем не менее, это не убавляет их значимости и влияния на культуру.

По материалам дзен-канала "Лайфхакер" (18+).

196697
67
155

Электронный ресурс (Сайт) использует cookies и метрические программы. Продолжая посещение настоящего сайта, пользователь соглашается на смешанную обработку, сбор, использование, хранение, уточнение (обновление, изменение), обезличивание, блокирование, уничтожение своих персональных данных владельцем Электронного ресурса в соответствии с Политикой обработки персональных данных и Согласием на обработку персональных данных Пользователей.
На сайте используются рекомендательные технологии