Сколько процентов от зарплаты откладывают ставропольцы, выясняет ИА Stavropol.Media
17:53
Каскад черных испытаний обрушится на 3 знака зодиака с 15 ноября
17:30
Живодеру, зарубившему сестру спасенной в Ставрополе собаки Баси, вынесли приговор
17:23
Женщину с наркотиками задержала полиция в поезде, следовавшем в Кисловодск
17:22
Домашняя пицца на тонком тесте: тающая во рту начинка и месить тесто не надо - рецепт
17:00
Шнапсик на грани зимней спячки — запас сил на неделю исчерпан, а до пятницы еще 2 дня
17:00
На закупке новогодних украшений сэкономят в Предгорном округе Ставрополья
16:19
Лью под корень, и гортензия начинает фонтанировать побегами – мощная бутонизация уже к декабрю
16:12
Половина работающих ставропольцев отказывается от больничных
15:44
Пять старых такс, живущих в жутких условиях, обнаружили полицейские
15:17
На Ставрополье перед судом предстанет переехавший подростка мотоциклист
15:08
Если неправильно кормить эти 3 популярные породы кошек, то они не доживут до 5 лет
15:00
Алексей Ягудин приедет в Ставрополь для встречи с госслужащими
14:40
Оштрафовать перевозчиков за нарушения расписания планируют в Ставрополе
14:28
Метод "3 стакана" снова в действии: новый ПП-пирог завоевывает кухни хозяек
14:00
Губернатор Ставрополья уехал в Беларусь 09:43
Зачем думе Ставрополя ещё девять депутатов, объяснил эксперт 09:04
Губернатор Ставрополья стал участником мозгового штурма с Мишустиным 12 ноября, 17:51
Новый портал для инвесторов запустили на Ставрополье 7 ноября, 11:32
Тридевятое царство: зачем гордуму Ставрополя расширяют до 39 депутатов 2 ноября, 11:00
О налогах и экскурсиях: о чем расскажут бизнесменам Ставрополья в ноябре 1 ноября, 10:49
Увеличение числа депутатов думы Ставрополя на 30% обсудят в ноябре 1 ноября, 10:16
Полномочия депутата думы Ставрополья Романа Савичева прекратили досрочно 31 октября, 16:05
Главный архитектор Ставрополья временно возглавил минстрой края 30 октября, 11:24
Глава минстроя Ставрополья покинул свой пост 30 октября, 10:37
Власти Ставрополья утвердили проект бюджета на 2025 год 28 октября, 16:55
Роман Коврыга официально стал главой Изобильненского округа 25 октября, 15:07
Новые основания для отставки мэра Ставрополя разработали в гордуме 23 октября, 16:14
Количество депутатов в гордуме Ставрополя хотят увеличить на 30% 23 октября, 15:44
Делегатов БРИКС обслуживают банкоматы на пяти иностранных языках 23 октября, 10:44

Раскрыт грубейший киноляп Рязанова: эта фраза режет уши грамотным - что с ней не так

 кадр из фильма (6+)

Фото: кадр из фильма (6+)

Фильм "Ирония судьбы, или С лёгким паром!" (6+) — это неотъемлемая часть новогодних праздников для многих поколений. Премьера состоялась в 1976 году, и уже тогда его посмотрели более 100 млн человек. По многочисленным просьбам показ повторили 7 февраля того же года, собрав аудиторию из более чем 250 млн советских граждан. Картина также вышла в прокат в кинотеатрах и привлекла около 7 млн зрителей.

Выражения героев стали крылатыми, сюжет знаком до боли, а персонажи любимы всеми сердцем. Однако, несмотря на культовый статус, фильм не обошелся без киноляпов, один из которых особенно раздражает учителей русского языка и литературы.

Киноляп, который противоречит роду деятельности главной героини

Главная героиня фильма, Надежда, работает учителем русского языка и литературы. Ирония заключается в том, что именно она допускает грубейшую грамматическую ошибку, которая режет слух всем, кто знаком с правилами русского языка. В одном из эпизодов Надежда произносит фразу: "Я забыла одеть платье!". Правильный вариант — "Я забыла надеть платье".

Почему это ошибка?

Разница между глаголами "одеть" и "надеть" является одной из самых распространенных ошибок в русском языке. Глагол "одеть" употребляется в значении "облечь кого-либо в одежду" (например, "одеть ребёнка"), в то время как "надеть" используется в значении "надеть на себя одежду" (например, "надеть платье").

Культурное значение и влияние

Несмотря на это, фильм остаётся любимым и популярным. "Ирония судьбы, или С лёгким паром!" продолжает радовать зрителей своим уникальным юмором, проникновенными диалогами и незабываемыми персонажами. Однако, эта ошибка напоминает о том, что даже в самых культовых произведениях искусства могут быть недочёты, и что идеального искусства не существует.

Фраза "Я забыла одеть платье!" из фильма "Ирония судьбы, или С лёгким паром!" — яркий пример того, как киноляп может не только стать предметом обсуждений, но и вызвать дискомфорт у профессионалов. Тем не менее, этот эпизод не умаляет культурного значения фильма и его места в сердцах зрителей.

По материалам movavi.io (18+).



229130
67
155