Фильм Леонида Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию" (6+), выпущенный в 1973 году, стал настоящей классикой советского кинематографа и по сей день остается любимым у зрителей. Множество реплик из этой комедии стали крылатыми фразами, а сама лента стала культовым произведением, которое было тепло принято как зрителями, так и критиками. Однако несмотря на свою популярность, фильм столкнулся с цензурными ограничениями, и в нем были вырезаны или изменены несколько сцен, которые не соответствовали идеологическим стандартам того времени.
Влияние цензуры на культовый фильм
Как и многие советские фильмы того времени, "Иван Васильевич меняет профессию" подвергся вмешательству цензоров, которые тщательно следили за каждым элементом картины. Особенно пристальное внимание уделялось эпизодам, которые могли бы быть восприняты как скрытая сатира на советский режим или намек на расслоение общества. Власти потребовали изменения или удаления некоторых сцен, которые, по их мнению, могли нести в себе идеологические угрозы.
Кроме того, фильм подвергся переозвучке в ряде мест, где звучали реплики, способные быть интерпретированы как политическая сатира. Однако не все сцены были изменены по требованию цензоров — некоторые были полностью вырезаны из финальной версии картины.
Потеря для режиссера: сцена с котлетами
Одной из самых заметных утрат, по мнению самого Гайдая, стала сцена с котлетами, которая была вырезана из фильма. В оригинальной версии, когда Иван Грозный попадает на кухню к Тимофееву, он должен был жарить котлеты. Гайдай очень любил этот эпизод и считал его важной частью картины. Однако цензура решила, что такой момент мог быть воспринят зрителями как насмешка над царем, что стало причиной его удаления.
По словам режиссера, эта сцена была не просто комичной, а отражала некоторые важные характерные особенности персонажей. Гайдай отмечал, что был расстроен из-за того, что эта сцена не попала в финальный монтаж. Тем не менее, цензура была жесткой, и режиссеру пришлось смириться с этим решением.
Вырезанные сцены: чего лишился зритель
Всего было вырезано около десяти минут фильма, что стало большим ударом для авторов картины. Однако многие из этих сцен, включая эпизод с котлетами, позже были восстановлены и сохранены в архивных версиях фильма, которые появились после распада Советского Союза. На данный момент известно, что почти все вырезанные сцены были найдены и представлены зрителям в новых изданиях картины.
Так, например, был восстановлен момент, в котором милиция ловит Милославского в речном трамвайчике, который также был удален по требованию цензоров. Эти сцены сохранили свою актуальность и юмор, ставшие неотъемлемой частью культового фильма.
Несмотря на вмешательство цензоров, "Иван Васильевич меняет профессию" остается одним из самых популярных и любимых советских фильмов, который продолжает радовать зрителей своими неповторимыми моментами, остроумными репликами и яркими персонажами.
По материалам sport24 (18+).
