Когда в 1977 году на экранах появился "Служебный роман" (6+) Эльдара Рязанова, фильм мгновенно стал культовым. В 1978 году он возглавил список лидеров кинопроката и был награждён множеством престижных премий. Однако мало кто знает, что культовый фильм — не первый попытка экранизации пьесы, на основе которой был создан знаменитый фильм.
Сценарий к фильму, написанный Рязановым и Эмилем Брагинским, был адаптирован из пьесы "Сослуживцы" (12+), которая в 1971 году была поставлена в 134 театрах СССР и пользовалась невероятной популярностью. Однако, несмотря на успех пьесы, не все постановки были успешными. Что побудило Рязанова пересмотреть материал и сделать экранизацию.
Перед тем как выйти в полнометражном формате, история прошла через другую форму — в 1973 году был снят телеспектакль, в котором сыграли актёры Московского театра им. Маяковского. По словам Рязанова, такой вариант не совсем соответствовал его ожиданиям и эстетическим предпочтениям, и хотя работа над фильмом шла, Рязанов чувствовал, что материал ещё нуждается в доработке.
Рязанов говорил, что его не устраивали некоторые элементы первой экранизации — как режиссёр, он не мог принять интонации и подходы, которые использовались в телеспектакле. В первую очередь, он считал, что фильм недостаточно раскрывает характеры персонажей и не имеет того глубинного подтекста, который стал характерен для второй версии картины.
Именно поэтому Рязанов решился на создание нового варианта, который в итоге и стал настоящей классикой. "Служебный роман" 1977 года не только показал зрителям более яркую, а иногда и комичную сторону жизни героев, но и стал эталоном советской кинематографии, наравне с другими его шедеврами.
По материалам sport24 (18+).
Она не только Хюрем: топ-3 фильма, где снималась Мерьем Узерли — даже султану понравится
