Даже люди с безупречной грамотностью иногда делают оплошности в словах, правописание которых изменилось со временем. В старых орфографических справочниках встречаются варианты, которые сейчас считаются недопустимыми, пишет кандидат наук, автор книг о риторике Татьяна Кузнецова в своем дзен-канале (12+). А вы уверены, что точно знаете, как пишутся эти 5 сложных слов?
Разыскной, а не рОзыскной
Многие убеждены, что раз есть слово "розыск", то и прилагательное от него должно писаться так же. Однако это ошибка! Здесь важно обращать внимание не только на корень, но и на приставку.
В русском языке действует правило: раз— и роз— пишутся с буквой "о", если ударение падает на гласную, и с "а" — если ударение отсутствует.
Когда-то слово "разыскной" действительно относилось к исключениям и допускало написание через "о", но в конце 90-х его привели в соответствие с основным правилом.
Правильно: разыскной
Неправильно: розыскной
Легкий способ запомнить: "Если слово без ударения — выбираем букву "а" без сомнения".
Снегирь, а не снИгирь
В некоторых старых словарях можно встретить два варианта этого слова: "снегирь" и "снигирь". Но на сегодняшний день официальной нормой считается только первый.
Первоначально слово пришло из тюркского языка, где "сниг" означало "красногрудый". Именно поэтому в прошлом писали "снигирь". До 70-х годов даже железнодорожная станция в Московской области носила название "Снигири".
Но большинство людей подсознательно связывали птицу со снегом, и язык адаптировался к более привычному варианту.
Правильно: снегирь
Неправильно: снигирь
Как запомнить? "Красногрудый снегирь любит снег и мороз".
Неразлейвода, а не "не разлей вода"
Если вам кажется, что это устойчивое выражение всегда писалось раздельно, то у нас для вас новость!
В 2012 году было официально закреплено слитное написание — "неразлейвода". Лингвисты решили, что фраза уже давно превратилась в цельное слово и пробелы в ней больше не нужны.
Правильно: неразлейвода
Неправильно: не разлей вода
Как запомнить? Представьте двух неразлучных друзей — их действительно не разлить, вот и слово пишется слитно!
По-видимому, а не повидимому
Это слово часто пишут слитно, но это нарушение норм русского языка.
В наречиях, которые начинаются с "по-" и заканчиваются на "-ому", обязательно ставится дефис. Например: по-новому, по-доброму, по-особенному.
Правильно: по-видимому
Неправильно: повидимому
Деланый, а не деланный
В советских школах учили, что слово "деланный" пишется с двумя "н". Однако позже правила изменились. Теперь, если слово означает "неестественный, наигранный", оно пишется с одной н. Если же перед вами причастие (то есть слово, образованное от глагола и имеющее зависимые слова), то пишем две н:
- Деланая улыбка (наигранная, искусственная)
- Деланный на заказ костюм (сделанный специально на заказ)
Простое правило: если можно заменить на "неестественный", пишем с одной "н".