Мало кто знает, что в первоначальном замысле фильма "Иван Васильевич меняет профессию" (6+) существовал персонаж, способный полностью изменить ход событий. Этот герой не попал в окончательный вариант картины, оставшись известным лишь тем, кто знаком с пьесой (6+) Булгакова.
В оригинальном произведении именно патриарх играет ключевую роль в разоблачении самозванцев. Его появление после визита шведского посла должно было привести к одному из самых остроумных эпизодов.
В этой сцене хитрый Милославский, делая вид, что проявляет уважение, обнимает патриарха и незаметно снимает с него панагию — драгоценный образ Богородицы. Этот момент становится поворотным: лишившись святыни, патриарх понимает, что перед ним не настоящий царь, и поднимает тревогу.
Интересно, что в фильме причина народного бунта показана иначе, а эта важная сюжетная линия была полностью исключена. Создателям пришлось пойти на такие изменения по нескольким причинам:
- Необходимость сократить хронометраж;
- Опасения цензуры — в советское время сцена ограбления церковного иерарха могла быть сочтена слишком провокационной;
- Сложности с согласованием религиозной тематики (даже простое изображение храмов требовало особых разрешений).
Нереализованная сцена демонстрирует, насколько другим мог быть фильм, если бы режиссер имел больше творческой свободы. Теперь, зная эту историю, можно по-новому взглянуть на другие эпизоды с кражами: магнитофон Шпака, медальон посла — и могла бы быть еще панагия патриарха.
Кстати, этот факт делает комедию Гайдая еще более интересной для анализа — оказывается, за кадром остались не менее увлекательные повороты сюжета.
По материалам kinoafisha.info (18+).
Узнаете фильм по фразе из детства — даже фанаты ошибаются на первом вопросе
