Современный русский язык многослойен и живее, чем кажется. В нём появляются новые термины, а старые вдруг выныривают в неожиданных контекстах. Мы собрали пять слов, значение которых вызывает ступор даже у опытных филологов. Проверьте, сможете ли вы не просто угадать, а объяснить, что они означают.
Амбидекстр — не фантастика, а анатомическая редкость
Если вы подумали о роботе или бионическом существе — мимо. Амбидекстр — это человек, который одинаково хорошо владеет как правой, так и левой рукой. Таких людей крайне мало, и они по-настоящему уникальны.
Обратите внимание: слово пишется с окончанием -тр, а не амбидекстЕр или амбидекстОр. В русском языке на конце слова — сразу четыре согласных. Необычно, правда?
Апатрид — гражданин "нигде"
Слово с греческими корнями, которое не имеет ничего общего с апартеидом. Апатридом называют человека, не имеющего гражданства. Он мог отказаться от него сам или потерять по независящим от него причинам.
Интересно, что в некоторые моменты истории даже известные личности становились апатридами — пусть и временно.
Кэррилизм — психологический манёвр или привычка?
Слышали от собеседника: "Что ты сказал?", хотя вы точно знаете, что он слышал ваш вопрос? Возможно, перед вами — типичный случай кэррилизма. Этот термин появился после курьёзной ситуации с бывшим госсекретарём США Джоном Керри. В 2015 году он несколько раз переспрашивал вопрос российского школьника, хотя тот говорил вполне внятно.
С тех пор поведение, при котором человек будто бы не слышит вопрос, чтобы потянуть время на обдумывание ответа, получило название кэррилизм.
Цугцванг — шахматы против жизни
Изначально — термин из шахмат: это ситуация, когда любой следующий ход игрока ухудшает его положение. Со временем слово перекочевало в повседневную речь.
Сегодня цугцвангом называют любое положение, в котором всё, что бы вы ни сделали, только усугубит проблему. Причём бездействие — не выход: оно тоже работает против вас.
Абстрагироваться — не игнорировать, а переосмысливать
Глагол звучит умно, но пугает многих. Абстрагироваться — значит сознательно отвлечься от ситуации, чтобы взглянуть на неё со стороны. Это может быть нужно, чтобы успокоиться, перестроить фокус внимания или принять рациональное решение.
Слово пришло из латинского языка, где abstractus означало "отвлечённый".
По материалам дзен-канала "Русский язык: легко и с улыбкой" (12+).