Сегодня мы спокойно произносим это слово несколько раз в день, не придавая ему никакого особого значения. Для нас обыденность, почти безобидный термин, связанный с повседневной привычкой. Но когда-то на Руси это было жесточайшее оскорбление в адрес женщины, которое могло испортить не только репутацию, но и всю её жизнь.
Речь идет о слове "самокрутка"
Сейчас большинство людей слышат это слово и думают о простом предмете — например, самокрутке из табака. Кто-то говорит его за чашкой кофе, кто-то — в разговоре о перекурах. Но мало кто знает, что в Древней Руси "самокруткой" называли девушку, которая осмелилась выйти замуж без разрешения родителей.
Что считалось страшным позором. Самокрутка — это не просто упрёк, а клеймо, почти как изгнание из семьи. Если невеста решала выйти замуж "убегом" — то есть без родительского благословения — её называли самокруткой. Почему? Всё дело в традиции: при законном браке волосы девушки после венчания заплетала в две косы специальная сваха, "крутельщица", и надевала ей на голову повойник — знак замужней женщины. А самокрутки вынуждены были "крутить" волосы сами, не получая этого обряда, оставляя по-прежнему одну девичью косу.
Такой брак не только считался незаконным, но и позорным. Родители могли не принять новоиспечённого зятя, а сама невеста попадала под осуждение всей деревни. Завершить такую свадьбу можно было только одним способом — "покорой", когда новобрачные приходили к родителям невесты вымаливать прощение.
Сегодня слово "самокрутка" уже не вызывает бурю эмоций, но когда-то оно звучало громче любого мата. И, пожалуй, обижало куда сильнее.

Цитата про отношения