Вахта Победы: Подведение итогов войны в гитлеровской Германией, роль русского народа и исторические параллели
03:30
Вахта Победы: высокий показатель сахалинцев в социалистическом соревновании
03:00
За несколько лет конфликтов на национальной почве на Ставрополье не зафиксировано
19 июля, 18:01
Надписи туристов счистили с памятников природы на Ставрополье
19 июля, 17:04
Количество предпринимателей выросло на 9% на Ставрополье
19 июля, 16:01
Ставропольчанку подозревают в продаже поддельного телефона в Пятигорске
19 июля, 15:01
Мужчина погиб после съезда с дороги в Нефтекумском округе
19 июля, 14:01
Бастрыкин заинтересовался нарушением прав многодетных семей в Лермонтове
19 июля, 13:00
Мотоциклист погиб после аварии в Минераловодском округе
19 июля, 12:01
Первые результаты работы единой системы автострахования оценили в Беларуси и России
19 июля, 11:15
Чрезвычайная пожароопасность ожидается на выходных на Ставрополье
19 июля, 11:01
Солнце на стебле: подсолнуховый фоторепортаж из окрестностей Ставрополя
19 июля, 10:03
19 июля на Ставрополье: открыта мемориальная доска в честь поэта Владимира Маяковского на главном корпусе санатория "Нарзан" Кисловодска
19 июля, 09:01
Арест помощника губернатора Ставрополья: что известно
18 июля, 19:21
Два пассажира погибли в ДТП с "Приорой" и самосвалом на Ставрополье
18 июля, 18:07

Слишком пикантные цитаты Пушкина: их вырезали из всех учебников СССР - не для детских ушей

Слишком пикантные цитаты Пушкина: их вырезали из всех учебников СССР - не для детских ушей ИИ Kandinsky (18+)
Слишком пикантные цитаты Пушкина: их вырезали из всех учебников СССР - не для детских ушей
Фото: ИИ Kandinsky (18+)
Нашли опечатку?
Ctrl+Enter

Одним из самых известных произведений Александра Пушкина считается поэма "Руслан и Людмила" (12+). Она давно стала частью школьной программы, но многие школьники, изучая это произведение, не подозревали, что в советскую эпоху им приходилось читать не полный текст, а отредактированную версию. Особенно строгой цензуре подвергались фрагменты с намеками на интимные отношения и чувственность.

Так, в одной из сцен Пушкин описывает момент, когда молодая невеста, Людмила, отправляется в брачную спальню, а её ждёт ночь любви. В оригинальном тексте встречается такая строка:

"И вот невесту молодую
Ведут на брачную постель;
Огни погасли… и ночную
Лампаду зажигает Лель."

Отрывок, как и другие описания интимных моментов, был вырезан из школьных хрестоматий, так как советская идеология не допускала даже намеков на такие темы в литературе, предназначенной для детей и подростков. Однако на этом цензура не остановилась. В некоторых случаях из текста исчезали упоминания о "ревнивых одеждах" и "поцелуях сладкого звука". Эпизоды показывали не только физическую сторону отношений, но и личные переживания героев.

Советские редакторы считали, что такие моменты могут нарушить нравственное воспитание детей, и настаивали на удалении фрагментов, которые, по их мнению, не соответствовали моральным нормам того времени. В итоге ученики знакомились с искажённой версией произведения, не имевшей "пикантных" сцен.

Сегодня, когда Пушкина снова читают в оригинале, эти сцены не вызывают такого сильного осуждения. Ведь на фоне современных произведений "Руслан и Людмила" кажется довольно невинным и лёгким. Однако тогда, в условиях строгости советской цензуры, даже такие строки воспринимались как угроза формированию "неправильных" представлений у молодёжи.

По материалам sport24.ru (18+).

232625
67
155

Электронный ресурс (Сайт) использует cookies и метрические программы. Продолжая посещение настоящего сайта, пользователь соглашается на смешанную обработку, сбор, использование, хранение, уточнение (обновление, изменение), обезличивание, блокирование, уничтожение своих персональных данных владельцем Электронного ресурса в соответствии с Политикой обработки персональных данных и Согласием на обработку персональных данных Пользователей.
На сайте используются рекомендательные технологии