С наступлением холодов это слово звучит все чаще. Но как его произнести правильно: "куплю новые свИтеры" или "свитерА"? Этот вопрос делит людей на два лагеря, и многие, кто в школе с правилами русского языка был на "ты", теперь чувствуют себя неуверенно.
Разбираемся, какой же вариант не вызовет нареканий у самого строгого учителя-филолога.
Слово пришло к нам из английского языка ("sweater"), которое, в свою очередь, образовалось от глагола "to sweat" — "потеть". И это не случайно. Первые свитеры появились в XIX веке — их функция была помогать худеть. Их надевали во время спортивных занятий.
Позже практичную одежду с высоким воротником оценили моряки. А уже с 1930-х годов свитеры вошли в повседневную моду, но вместе с ними пришла и лингвистическая путаница.
Так что же говорит грамота? Когда возникает сомнение, лучше обратиться к строгой литературной норме.
Единственно верный вариант для официальной речи, СМИ и всех, кто хочет говорить безупречно, — "свИтеры" (с ударением на первый слог).
Вариант "свитерА" (с ударением на последний слог) считается допустимым в разговорной речи. То есть вы не сделаете ошибки, если используете его в бытовом общении. Однако он сохраняет оттенок просторечия и не подходит для публичных выступлений или официальных текстов.
По материалам дзен-канала "Татьяна Кузнецова | Говорим грамотно и уверенно!" (12+).
Только гении с элитными мозгами возьмут 7/7 фактов — ТЕСТ
