Есть в языке слова, которые сразу выдают человека с головой, как бы намекая на его небогатый словарный запас. И вот два таких примера — глаголы, которые так и норовят выдать тебя.
Первый — залазить. Ну, знаете, когда надо куда-то забраться, например, на дерево или в кабину машины. Вроде бы все понятно, но есть же нормальный вариант — залезать. А залазить — уже так, деревенский стиль. Человек, который следит за своей речью, скорее скажет залезать.
Второй — нагинаться. Часто можно услышать, когда кто-то торопится: "Нагнись, подними". Представляете, а такого слова в русском языке вообще нет. Есть нормальное наклоняться. Нагинаться — просто какой-то местный говор, которого в словарях не найдешь.